Films
Shrek
- Shrek: Mike Myers
- Donkey: Eddie Murphy
- Princess Fiona: Cameron Diaz
- Lord Farquaad: John Lithgow
- Hunters: Peter Dennis and Clive Pearse
- Captain of Guards: Jim Cummings
- Little Bear: Bobby Block
- Geppetto: Chris Miller
- Pinocchio: Cody Cameron
- Grandma: Kathleen Freeman
- Peter Pan: Michael Galasso
- Blind Mice: Christopher Knights, Mike Myers and Christopher Knights
- Three Little Pigs: Cody Cameron
- Big Bad Wolf: Aron Warner
- Thelonious: Christopher Knights
- Gingy: Conrad Vernon
- Magic Mirror: Chris Miller
- Wrestling Fan: Jacquie Barnbrook
- Dragon: Frank Welker
- Robin Hood: Vincent Cassel
- Merry Men: Guillaume Aretos, John Bisom, Matthew Gonder, Calvin Remsberg and Jean-Paul Vignon
- Bishop: Val Bettin
The Peacemaker
- Lt. Col. Thomas Devoe: George Clooney
- Dr. Julia Kelly: Nicole Kidman
- Dusan Gavrich: Marcel Iures
- General Aleksandr Kodoroff: Aleksandr Baluev
- Vlado Mirich: Rene Medvesek
- Ken: Randall Batinkoff
- Mark Appleton: Holt McCallany
- CPN Beach: Michael Boatman
- Santiago: Carlos Gomez
- Dimitri Vertikoff: Armin Mueller-Stahl
- German Backpacker: Sebastian Roche
- Bazta Sergeant: Goran Visnjic
The Prince of Egypt
- Moses: Val Kilmer
- Rameses: Ralph Fiennes
- Tzipporah: Michelle Pfeiffer
- Miriam: Sandra Bullock
- Aron: Jeff Goldblum
- Jethro: Danny Glover
- Pharaoh Seti: Patrick Stewart
- Queen Tuya: Helen Mirren
- Hotep: Steven Martin
- Huy: Martin Short
- Yocheved: Ofra Haza
- Young Miriam: Eden Riegel
- Soldiers: Bob Bergen
Antz
- Z: Woody Allen
- Princess Bala: Sharon Stone
- Weaver: Sylvester Stallone
- Colonel Cutter: Christopher Walken
- Foreman: Grant Shaud
- General Mandible: Gene Hackman
- Barbatus: Danny Glover
- Queen Ant: Anne Bancroft
- Grebs: John Mahoney
- Azteca: Jennifer Lopez
- Chip: Dan Aykroyd
- Muffy: Jane Curtin
- Bartender: Jerry Sroka
- Termites: Frank Welker
Chicken Run
- Ginger: Julia Sawalha
- Rocky the Flying Rooster: Mel Gibson
- Bunty: Imelda Staunton
- Babs: Jane Horrocks
- Fowler: Benjamin Whitrow
- Mac Chief Engineer: Lynn Ferguson
- Mr. Tweedy: Tony Haygarth
- Mrs. Tweedy: Miranda Richardson
- Nick: Timothy Spall
- Fetcher: Phil Daniels
- Circus Man: John Sharian
- Dogs: Frank Welker
Cast Away
- Chuck Noland: Tom Hanks
- Kelly Frears: Helen Hunt
- Stan: Nick Searcy
- Becca Twig: Jenifer Lewis
- Jerry Lovett: Chris Noth
- Bettina Peterson: Lari White
- Albert Miller: Vince Martin
- Maynard Graham: Geoffrey Blake
- Jack: Michael Forest
- Petrov: Jay Acovone
Catch Me if You Can
- Frank Abagnale Jr.: Leonard DiCaprio
- Carl Hanratty: Tom Hanks
- Frank Abagnale Sr.: Christopher Walken
- Paula Abagnale: Nathalie Baye
- Brenda Strong: Amy Adams
- Roger Strong: Martin Sheen
- Jack Barnes: James Brolin
- Carol Strong: Nancy Lenehan
Small Soldiers
- Alan Abernathy: Gregory Smith
- Christy Fimple: Kirsten Dunst
- Stuart Abernathy: Kevin Dunn
- Phil Fimple: Phil Hartman
- Irene Abernathy: Ann Magnuson
- Larry Benson: Jay Mohr
- Irwin Wayfair: David Cross
- Marion Fimple: Wendy Schaal
- Timmy Fimple: Jacob Smith
- Gil Mars: Denis Leary
- Ms. Kegel: Alexandra Wilson
- Joe: Dick Miller
- Ralph Quist: Robert Picardo
- Brad: Jonathan Bouck
- Neighbor: Belina Balaski
- Husband: Rance Howard
- Wife: Jackie Joseph
- Archer: Frank Langella
- Chip Hazard: Tommy Lee Jones
- Brick Bazooka: George Kennedy
- Butch Meathook: Jim Brown
- Kip Killigan: Ernest Borgnine
- Nick Nitro: Clint Walker
- Link Static: Bruce Dern
- Slamfist: Christopher Guest
- Insaniac: Michael McKean
- Punch-It: Harry Shearer
- Ocula: Jim Cummings
Madagascar
- Alex: Ben Stiller
- Marty: Chris Rock
- Melman: David Schwimmer
- Gloria: Jada Pinkett Smith
- King Julien: Sacha Baron Cohen
- Maurice: Cedric the Entertainer
- Mort: Andy Richter
- Skipper: Tom McGrath
- Kowalski: Chris Miller
- Rico: Jeffrey Katzenberg
- Private: Christopher Knights
- Mason: Conrad Vernon
- Pancho: David P. Smith
- Nana: Elisa Gabrielli
- Police Horse: David Cowgill
- Police Officer: Stephen Apostolina
- Citizens: Robert Clotworthy
Over the Hedge
- RJ: Bruce Willis
- Verne: Garry Shandling
- Hammy: Steve Carell
- Stella: Wanda Sykes
- Ozzie: William Shatner
- Heather: Avril Lavigne
- Lou: Eugene Levy
- Penny: Catherine O'Hara
- Spike, Bucky and Quillo: Shane Baumel, Sami Kirkpatrick and Madison Davenport
- Tiger the White Cat: Omid Djalili
- Vincent: Nick Nolte
- Fiona: Cameron Diaz
- Dwayne: Thomas Haden Church
- Gladys: Allison Janney
- Puss: Antonio Banderas
- Gingy: Conrad Vernon
- Donkey: Eddie Murphy
- Shrek: Mike Myers
- Lillian: Julie Andrews
- Big Bad Wolf: Aron Warner
- Pinocchio: Cody Cameron
- Woody: Tom Hanks
Flushed Away
- Roddy: Hugh Jackman
- Rita: Kate Winslet
- Toad: Ian McKellen
- Le Frog: Jean Reno
- Spike: Andy Serkis
- Whitey: Bill Nighty
- Sid: Shane Richie
- Rita's Dad: David Suchet
- Rita's Mom: Kathy Burke
- Rita's Grandma: Miriam Margolyes
- Tabitha: Rachel Rawlinson
- Slugs: Frank Welker
Bee Movie
- Barry: Jerry Seinfeld
- Vanessa: Renee Zellweger
- Adam: Matthew Broderick
- Ken: Patrick Warburton
- Layton T. Montgomery: John Goodman
- Mosquito: Chris Rock
- Barry's Mom: Kathy Bates
- Barry's Dad: Barry Levinson
- Trudy: Megan Mullally
- Lou Lo Duca: Rip Torn
- Judge Bumbleton: Opran Winfrey
- Bud Witchwater: Michael Richards
- Anchorman: Larry King
- Buzzwell: Larry Miller
- Title Narrator: Jim Cummings
- Graduation Announcer: Jim Cummings
- Hector: David Moses Pimentel
- Andy: Chuck Martin
- Sandy Shrimpkin: Brian Hopkins
- TSA Agent: Brian Hopkins
- Bailiff: John DiMaggio
- Janitor: John DiMaggio
- Jeanette Chung: Tress MacNeille
- Mother: Tress MacNeille
- Cow: Tress MacNeille
- Truck Driver: Simon J. Smith
- Chet: Simon J. Smith
- Ray Liotta: Ray Liotta
- Sting: Sting
- Pollen Jocks: Newell Alexander
Kung Fu Panda
- Po: Jack Black
- Tai Lung: Ian McShane
- Shifu: Dustin Hoffman
- Oogway: Randall Duk Kim
- Tigress: Angelina Jolie
- Viper: Lucy Liu
- Monkey: Jackie Chan
- Mantis: Seth Rogen
- Crane: David Cross
- Mr. Ping: James Hong
- Zeng: Dan Fogler
- Commander Vachir: Michael Clarke Duncan
How to Train Your Dragon
- Hiccup Horrendous Haddock III: Jay Baruchel
- Astrid Hofferson: America Ferrera
- Stoick the Vast: Gerard Butler
- Gobber the Belch: Craig Ferguson
- Fishlegs Ingerman: Christopher Mintz-Plasse
- Snotlout Jorgenson: Jonah Hill
- Tuffnut: T.J. Miller
- Ruffmut Thorston: Kristen Wiig
- Spitelout: David Tennant
Monsters vs. Aliens
- Susan Murphy: Reese Witherspoon
- Bob: Seth Rogen
- Dr. Cockroach: Hugh Laurie
- Missing Link: Will Arnett
- Insectosaurus: Conrad Vernon
- Gallaxhar: Rainn Wilson
- Computer: Amy Poehler
- General Warren R. Monger: Kiefer Sutherland
- President Hathaway: Stephen Colbert
- Derek Dietl: Paul Rudd
- Carl Murphy: Jeffrey Tambor
- Wendy Murphy: Julie White
- Katie: Renee Zellweger
- Cuthbert: John Krasinski
- Reporter #1: Ed Helms
- Reporter #2: David Koch
Puss in Boots
- Puss in Boots: Antonio Banderas
- Humpty Dumpty: Zach Galifianakis
- Kitty Softpaws: Salma Hayek
- Jack: Billy Bob Thornton
- Jill: Amy Sedaris
- Imelda: Constance Marie
- Comandante: Guillermo del Toro
- Jack Beanstalk: Mike Mitchell
Megamind
- Megamind: Will Ferrell
- Roxanne Ritchie: Tina Fey
- Hal Stewart: Jonah Hill
- Minion: David Cross
- Metro Man: Brad Pitt
- Warden: J.K. Simmons
- Bernard: Ben Stiller
- Prison Guard: Christopher Knights
- Lord Scott: Tom McGrath
- Newscaster: Jack Blessing
- Father: Justin Theroux
- Mother: Jessica Schulte
Spirit: Stallion of the Cimarron
- Spirit: Matt Damon
- Colonel: James Cromwell
- Little Creek: Daniel Studi
- Sergeant Adams: Chopper Bernet
- Murphy: Jeff LeBeau
- Bill: Richard McGonagle
- Joe: Matt Levin
- Jake: Robert Cait
- Roy: Charles Napier
- Friend #1: Zahn McClarnon
- Friend #2: Michael Horse
- Train Pull Foreman: Donald Fullilove
- Guards: Hans Zimmer
The Ring
- Rachel Keller: Naomi Watts
- Aidan Keller: David Dorfman
- Noah Clay: Martin Henderson
- Samara Morgan: Daveigh Chase
- Richard Morgan: Brian Cox
- Anna Morgan: Shannon Cochran
- Dr. Grasnik: Jane Alexander
- Ruth Embry: Lindsay Frost
- Katie Embry: Amber Tamblyn
- Rebecca Kotler: Rachael Bella
- Innkeeper: Richard Lineback
- Beth: Pauley Perrette
- Babysitter: Sara Rue
- Girl Teen #1: Sasha Barrese
- Girl Teen #2: Tess Hall
- Kellen: Adam Brody
- Dave: Michael Spound
Amistad
- Sengbe Pieh: Djimon Hounsou
- Roger Sherman Baldwin: Matthew McConaughey
- John Quincy Adams: Anthony Hopkins
- Theodore Joadson: Morgan Freeman
- Martin Van Buren: Nigel Hawthorne
- John Forsyth: David Paymer
- William S. Holabird: Pete Postlethwaitre
- Lewis Tappan: Stellan Skarsgard
- Yamba: Razaaq Adoti
- Fala: Abu Bakaar Fofanah
- Queen Isabella II of Spain: Anna Paquin
- Angel Calderon de la Barca y Belgrano: Tomas Millian
- James Covey: Chiwetel Ejiofor
- Buakei: Derrick Ashong
- Jose Ruiz: Geno Silva
- Pedro Montes: John Ortiz
- Missionary: Kevin J. O'Connor
- Lieutenant Thomas R. Gender: Ralph Brown
- Lieutenant Richard W. Meade: Darren E. Burrows
- Judge Andrew T. Juttson: Allan Rich
- Attorney: Paul Guilfoyle
- Captain Fitzgerald: Peter Firth
- Ledger Hammond: Xander Berkeley
- Judge Coglin: Jeremy Northam
- John C. Calhoun: Arliss Howard
- Professor Josiah Willard Gibbs, Sr.: Austin Pendleton
- General Baldomero Espartero: Pedro Armendariz Jr.
